Deutsch-Arabisch
    ...
    Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.
    أبعد الجهاز عن أي جدار.
    relevante Treffer
    beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}
    أَبْعَدَ
    wegschaffen (v.) , {schaffte weg / wegschaffte ; weggeschafft}
    أَبْعَدَ
    wegfahren (v.) , {fuhr weg / wegfuhr ; weggefahren}
    أَبْعَدَ
    abscheiden (v.) , {Chemie}
    أَبْعَد {كمياء}
    verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}
    أَبْعَدَ
    vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}
    أَبْعَدَ
    verbannen (v.) , {verbannte ; verbannt}
    أَبْعَدَ
    austragen (v.)
    أبعد
    abrücken (v.) , {rückte ab / abrückte ; abgerückt}
    أَبْعَدَ
    abschieben (v.) , {schob ab / abschob ; abgeschoben}
    أَبْعَدَ
    abservieren (v.) , {servierte ab / abservierte ; abserviert}
    أَبْعَدَ
    entfremden (v.) , {entfremdete ; entfremdet}
    أَبْعَدَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَبْعَدَ
    aussiedeln (v.)
    أَبْعَدَ
    relegieren (v.) , {relegierte ; relegiert}, {Bildung}
    أَبْعَدَ {تعليم}
    ausschließen (v.) , {schloss aus / schloß aus / ausschloss / ausschloß ; ausgeschlossen}
    أَبْعَدَ
    fortschicken (v.)
    أَبْعَدَ
    rückführen (v.)
    أَبْعَدَ
    abführen (v.)
    أبعد {عن}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    sich abstoßen (v.)
    أبْعَد
    wegschicken (v.)
    أَبْعَدَ {شخص}
    fortschaffen (v.)
    أَبْعَد
    wegscheuchen (v.)
    أبعد
    abkuppeln (v.) , {kuppelte ab / abkuppelte ; abgekuppelt}
    أَبْعَدَ
    wegbringen (v.)
    أَبْعَدَ
    verdrängen (v.) , {verdrängte ; verdrängt}, {Med}
    أَبْعَدَ {طب}
    verstoßen (v.)
    أَبعَد